Leggere con gusto


Incontri in libreria per unire il piacere della lettura al piacere del cibo

SI TRATTA DI INCONTRI A NUMERO CHIUSO PER UN MASSIMO DI 20 PARTECIPANTI. LE PERSONE CHE DESIDERANO  INTERVENIRE  SONO PREGATE DI ACCREDITARSI VIA EMAIL O PER TELEFONO AI CONTATTI DELLA LIBRERIA MALAFARINA  DI SEGUITO

LEGGERE CON GUSTO  – 16/24 maggio

Libreria di Cultura Gastronomica  Malafarina
Via Benvenuto Cellini 21   Milano 
info(CHIOCCIOLA]libreriagastronomica.it
tel 02 36584864

Segnaliamo in particolare due incontri sul Giappone:

22 maggio – La cucina di Ito Ogawa raccontata da Cristiana Ceci

Immagine 5Giovedì  22 maggio ore 19 – 21

 

15 € ingresso e degustazioni

 

Cultura culinaria in Giappone: dal sushi ai sofisticati piatti della tradizione più antica.

 

Serata alla scoperta delle tradizioni giapponesi in cucina attraverso la lettura dei romanzi e una breve lezione introduttiva di un maestro sushi.
Cristiana Ceci, giornalista e grande esperta di culture orientali, converserà col pubblico sulle narrazioni di Ito Ogawa e altri autori giapponesi contemporanei.
Il Maestro Tatsumoto terrà una breve lezione introduttiva sulla storia del Sushi e della sua preparazione, mentre realizzerà per il pubblico deliziosi maki e sashimi da gustare nella serata.

23 maggio – Il Giappone di Ito Ogawa con Graziana Canova Tura

Immagine 6Venerdì 23 maggio ore 19 – 21

 

15 € ingresso e degustazioni

 

Cultura culinaria in Giappone: dal sushi ai sofisticati piatti della tradizione più antica
 
Serata alla scoperta delle tradizioni giapponesi in cucina attraverso la lettura dei romanzi e una breve lezione introduttiva di un maestro sushi.
Graziana Canova Tura, scrittrice, autrice di manuali di cucina giapponese e profonda conoscitrice della cultura giapponese, non solo culinaria, converserà col pubblico sulle narrazioni di Ito Ogawa e altri autori giapponesi contemporanei.
Il Maestro Tatsumoto terrà una breve lezione introduttiva sulla storia del Sushi e della sua preparazione, mentre realizzerà per il pubblico deliziosi maki e sashimi da gustare nella serata.

Calligrafia cinese al Piccolo Teatro di Milano

“La calligrafia cinese:
l’arte di catalogare il mondo”

Performance di Bruno Riva e Katia Bagnoli
Conversazione con il filosofo Carlo Sini

 

piccoloteatro

Lunedì 7 ottobre 2013, ore 20:30
Teatro Studio – Piccolo Teatro di Milano
Via Rivoli, 6 (MM2 Lanza) Milano

Jiaguwen-jinwen-32

Ingresso libero con prenotazione – presso la biglietteria del Piccolo Teatro Strehler (da lunedì a sabato 9.45-18.45 continuato e domenica 13-18.30), oppure via mail a comunicazione@piccoloteatromilano.it indicando nell’oggetto “calligrafia” seguito da nome, cognome e numero di posti desiderati.


Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Istituto Confucio – Università degli Studi di Milano
Università degli Studi di Milano Bicocca
OT/Orbis Tertius – Ricerche sull’immaginario contemporaneo
Associazione culturale shodo.it


Performance calligrafica su fogli di grandi superfici stesi nella platea del Teatro Studio.
Il calligrafo e studioso di calligrafia dell’Asia Orientale Bruno Riva eseguirà scritte di varie dimensioni in tutte le forme della scrittura cinese. Dalla potenzialità figurativa delle antiche scritte su ossi e carapaci, alle sintesi ritmiche e astratte del corsivo, attraverso il vigore e la precisione della forma degli scrivani, il tutto interpretato con rigore filologico ma allo stesso tempo con la libertà artistica dei nostri tempi.
La calligrafa Katia Bagnoli eseguirà, nelle principali forme di scrittura canonica e nel formato classico della poesia cinese, una poesia di Wang Wei che è stata oggetto di studio del filosofo e psicoanalista francese Jacques Lacan e del sinologo e letterato François Cheng.

Seguirà una lezione-conferenza del filosofo Carlo Sini sul rapporto tra scrittura, calligrafia e pensiero.

La serata si concluderà con un dialogo tra il filosofo Carlo Sini, Marcello Ghilardi, filosofo e studioso del pensiero cinese e il calligrafo Bruno Riva.

MIFU-8

Bruno Riva e Katia Bagnoli sono tra i fondatori della Confederazione Europea di Calligrafia, dell’Associazione culturale shodo.it e dell’Accademia di calligrafia Ruimo.
Espongono le loro opere in Europa, negli Stati Uniti e in Asia orientale.
Sono attivi nella divulgazione dell’arte calligrafica producendo testi teorici e storici. Organizzano mostre, seminari e performance di calligrafia in Italia e in Svizzera e collaborano con associazioni e università cinesi, giapponesi e coreane nell’organizzazione di mostre internazionali.
Bruno Riva insegna calligrafia a Milano e a Lugano dall’anno 2000.

Carlo Sini ha insegnato per oltre trent’anni Filosofia teoretica all’Università degli Studi di Milano. Accademico dei Lincei e membro di altre accademie e istituzioni culturali, ha tenuto conferenze, corsi e seminari negli Stati Uniti, in Canada, in Argentina, Spagna e altri Paesi europei. Collabora con le pagine culturali del “Corriere della sera” e de “l’Unità”, con la RAI e la Radiotelevisione svizzera. È autore di una quarantina di volumi, diversi dei quali tradotti in varie lingue. Tra i più recenti: Eracle al bivio, L’uomo, la macchina, l’automa (Bollati Boringhieri) e Il sapere dei segni. Filosofia e semiotica (Jaca Book).
Il tema della scrittura è al centro della sua riflessione teoretica che ricostruisce la genealogia del pensiero occidentale a partire dall’evento della scrittura alfabetica. La sua ricerca sul sapere dei segni lo ha portato a riflettere anche sulla pratica poetica dell’ideogramma ritrovandone la radice in quell’ “aritmetica prima dell’esperienza” che è il segreto musicale del ritmo della vita, tra memoria e oblio, metamorfosi e ritorno, perdita e restaurazione.

Marcello Ghilardi, filosofo e studioso del pensiero cinese. Dottore di ricerca in Estetica e Teoria delle Arti, collabora con la cattedra di Estetica del Dipartimento di Filosofia dell’Università di Padova.
È redattore delle riviste «Simplegadi» e «Orbis Tertius».
Tra le sue pubblicazioni ricordiamo: Cuore e acciaio. Estetica dell’animazione giapponese (2003), L’enigma e lo specchio. Il problema del volto nella pittura contemporanea (2006), Vie per un’estetica interculturale (2009), Una logica del vedere. Estetica ed etica in Nishida Kitaro (2009), Shitao, “Sulla pittura”, [trad.antologica con commento] (2009), La filosofia nei manga. Estetica e immaginario nel Giappone contemporaneo (2010), Arte e pensiero in Giappone. Corpo, immagine, gesto (2012), Filosofia dell’interculturalità (2012)

Mostra Nazionale Svizzera 2013 di Bonsai e Suiseki

A Lugano nell’ambito della Mostra Nazionale Svizzera 2013 di Bonsai e Suiseki le associazioni shodo.ch e shodo.it presentano la mostra

“Fiori d’inchiostro “

domenica 9 giugno tra le 13 e le 15,30 ci sarà una dimostrazione di shodo tenuta dal maestro Bruno Riva

Libretto- mostra-bonsai-10

http://www.bonsaiclubticino.ch/bct1/

programma-bonsai-2013- 1

Bonsai e Suiseki: Mostra Nazionale Svizzera 2013

L’8 e il 9 giugno 2013 avrà luogo a Lugano (TI) la Mostra Nazionale Svizzera 2013 di Bonsai e Suiseki. Le splendide rive del lago Ceresio sono pronte ad accogliere per la prima volta inTicino l’importante manifestazione.

Il Centro Esposizioni di Lugano rappresenta il principale spazio fieristico della Svizzera Italiana. Facilmente raggiungibile sia con i mezzi pubblici che privati e situato nelle vicinanze del lago. Il padiglione Mak 7, dove si svolgerà la manifestazione dispone di una superficie espositiva pari a ben 2700 m2.
Sarà  possibile acquistare piante, vasi, utensili e libri.
L’evento ospiterà i migliori Bonsai e Suiseki provenienti dalla Svizzera. La mostra è anche abbinata al 2° Concorso Bonsai Club Ticino (aperto a tutti).
La manifestazione è l’occasione per mostrare al pubblico altre attività culturali tipiche del Giappone, come la cerimonia del Tè, la vestizione del Kimono e l’Ikebana.

Vedi il programma dettagliato nel sito:
www.bonsaiclubticino.ch

 

programma-bonsai-2013-2

 

programma-bonsai-2013-3

 

Seminario e performance a Japan SunDays

Venerdì 24, sabato 25 e domenica 26 maggio a Milano presso WOW Spazio Fumetto si terrà la seconda edizione di Japan SunDays.

Domenica 26 maggio 2013 dalle ore 10.15 alle 13.15
Seminario di calligrafia giapponese a cura dell’Associazione culturale Shodo.it

こらこら一。。。 volete scrivere con noi ? バシャ バシャ!

Scrittura a pennello di singoli kanji ma soprattutto di espressioni e onomatopee in katakana e hiragana. Tre ore di pratica calligrafica adatta a principianti e avanzati in uno stile espressivo ma soprattutto… semplice !
Animano il seminario il maestro Bruno Riva e alcuni calligrafi dell’Associazione culturale shodo.it.
Massimo 30 partecipanti.
Costo di partecipazione 15 euro, incluso l’uso del materiale; le calligrafie realizzate saranno a disposizione dei partecipanti.
Per iscrizioni ai laboratori scrivere a japan.sundays@gmail.com
o telefonare allo 0249524744

(こらこら一 : ehi, ehi   / バシャ : splash)

locandina-JapanSundays

Domenica 26 maggio 2013,  ore 16,00-16,30

Dimostrazione di calligrafia in kana della maestra calligrafa giapponese Yamada Tomie

Domenica 26 maggio 2013,  ore 16,30-17,00

Mansho 漫書
Performance di calligrafia giapponese del maestro Bruno Riva che eseguirà con pennelli di vario formato un « percorso calligrafico » alternando kanji e kana su una superficie composta da grandi fogli.

Wow Spazio Fumetto
viale Campania, 12
Milano

Come si arriva:

Tram: 27. Autobus: 73. Filobus: 90, 91, 93.
Passante ferroviario: fermata Porta Vittoria.

Visualizza la MAPPA in Google Maps

http://japansundays.wix.com/japansundays

programma-JapanSundays

 

Japan Matsuri a Bellinzona

Il maestro Bruno Riva presenta una performance calligrafica e un workshop nell’ambito del

FESTIVAL GIAPPONESE
Japan Matsuri
13 – 14 Aprile 2013
Espocentro Bellinzona
www.japanmatsuri.org

Dopo il grande successo della prima edizione, Sabato 13 e domenica 14 aprile 2013, la città di Bellinzona ospiterà il secondo appuntamento con il festival culturale giapponese, Japan Matsuri.
Japan Matsuri è il festival giapponese della Svizzera italiana. Durante questi due giorni, il pubblico riesce ad immergersi in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernità. Oltre all’area espositiva, gli spazi ludici e d’intrattenimento, i workshop, i videogiochi, le mostre e la buona cucina giapponese, il festival propone anche dei live show e concerti.

Domenica 14 aprile ore 15

Performance di Shodo del Maestro Bruno Riva

 

 

 

Scrivere per Fukushima

Lunedì 11 marzo, nell’anniversario del disastroso terremoto del Tōhoku, la vicepresidente dell’Associazione culturale shodo.it Carmen Covito parteciperà alla presentazione a Milano del libro “Scrivere per Fukushima”,  i cui proventi saranno devoluti alla Croce Rossa giapponese.
Il libro sarà presentato in contemporanea e nei giorni successivi anche in altre città italiane. Ecco il programma di Milano:

Università degli Studi di Milano
Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e Interculturale
In collaborazione con CARC Contemporary Asia Research Centre

FUKUSHIMA DUE ANNI DOPO

Il terremoto e lo tsunami che hanno colpito il Giappone l’11 marzo 2011 sono stati eventi senza precedenti che hanno costretto i giapponesi a riflettere e agire in modi del tutto nuovi.
In occasione della prossima ricorrenza, questa iniziativa, aperta al pubblico, che avrà luogo LUNEDÌ 11 MARZO 2013 (ore 10:30, Aula Magna) presso il Polo di mediazione linguistica e interculturale dell’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO, sede di Sesto San Giovanni, non si propone solo di commemorare quella data a due anni di distanza, ma, attraverso una serie di interventi, mettere in luce i cambiamenti in atto in Giappone dopo Fukushima, l’impatto inaspettato sulla società e sulla popolazione, e la rinascita a cui si sta assistendo.

L’incontro è importante anche per la presentazione di un volume i cui proventi saranno interamente devoluti alla Croce Rossa Giapponese.
Subito dopo i tristi eventi molti scrittori giapponesi hanno iniziato a porsi domande simili, cosa si può scrivere e cosa non si può scrivere, quale deve essere il ruolo dello scrittore in questo caso? E’ divenuto subito chiaro che proprio la parola scritta poteva costituire il più grande contributo da offrire alla gente di Fukushima. Utilizzando metodi, stili e approcci diversi, numerosi autori giapponesi hanno deciso di partecipare a un grande progetto di beneficenza dal titolo Waseda Bungaku’s Charity Project: Japan Earthquake Charity Literature.
Il risultato è una serie di racconti e saggi raccolti in un volume, la cui versione italiana “SCRIVERE PER FUKUSHIMA”, resa possibile grazie agli sforzi del curatore, Gianluca Coci, e di altri volenterosi e noti traduttori, sarà presentata proprio lunedì 11 marzo 2013 all’interno di questa iniziativa.
L’incontro prevede anche la proiezione di quattro brevi documentari realizzati dalla Japan Foundation su diversi aspetti sociali derivati dal post-Fukushima.

Tra gli ospiti: il Console Generale Aggiunto Watanabe Hiroshi inaugurerà l’incontro; Corrado Molteni (Addetto Culturale presso l’Ambasciata Italiana a Tokyo) parlerà, in collegamento dal Giappone, di un importante contributo alla città di Ishinomaki; Tiziana Carpi (Università degli Studi di Milano), una delle traduttrici coinvolte nel progetto del libro, insieme alla scrittrice Carmen Covito presenteranno il volume; Carlo Filippini (Università Bocconi) affronterà il complesso tema delle politiche energetiche adottate in Giappone dopo il 3/11; infine gli studenti del corso di Traduzione Specialistica giapponese dell’Università degli Studi di Milano presenteranno un’inedita traduzione di un manga sul tema di Fukushima.
Con il patrocinio di Consolato Generale del Giappone a Milano, Istituto Giapponese di Cultura, AISTUGIA.
Si ringrazia: Japan Foundation.

DATA: lunedì 11 marzo 2013, ore 10:30 Aula Magna

LUOGO: Università degli Studi di Milano
Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione
P.za Indro Montanelli 1,
20099 Sesto S. Giovanni (Mi)
(Metro rossa, fermata Sesto Marelli)

fukushima_due_anni_dopo_2013.03.11