今日长(長)缨(纓)在手
何时(時)缚(縛)住蒼龙(龍)

"Oggi teniamo nelle nostre mani la lunga corda.
Quando legheremo saldamente il drago nero?"


Versi della poesia di Mao Zedong
"Liu Panshan" ["i sei monti Pan"]
Forma di scrittura sigillare, Zhuanshu (Tensho), di epoca Han