星垂平野闊　月湧大江流

"Le stelle s'inclinano
sulla vasta campagna pianeggiante.
La luna spinge la marea
e il Grande fiume scorre."


Versi di una poesia di Du Fu
Forma di scrittura degli scrivani, Lishu (Reisho), di epoca Han