Shodōnews 2009-2010

L’Associazione culturale shodo.it presenta a Milano la mostra "Lo Spirito e il Segno. Calligrafie dell'Estremo Oriente su tema religioso e morale".

Con il patrocinio di:
AISTUGIA (Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi)
Consolato Generale del Giappone a Milano
Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano
Istituto Giapponese di Cultura
Provincia di Milano - Settore Cultura

(vedi la pagina dedicata)

dal 30 novembre al 6 dicembre 2010
presso La Casa delle culture del mondo
via Giulio Natta 11, Milano
(M1 Lampugnano)

In questa stessa sede si svolgerà un intenso programma di eventi: le “Giornate della Calligrafia”, organizzate in occasione della mostra da:
Associazione culturale shodo.it,
Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano,
Dipartimento di Scienze Umane per la Formazione “Riccardo Massa” dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca.

Il programma include conferenze di approfondimento sulla cultura cinese e giapponese, performance artistiche e teatrali, workshop di pratica calligrafica e visite guidate. (scarica il programma completo in pdf )
Per i workshop è necessaria la prenotazione (vedi il programma dei workshop di shodo.it).

Una sezione collaterale della mostra, dedicata a “Lo spirito della natura”, sarà allestita dal 1° al 7 dicembre presso l’Associazione Arte Giappone in via Ciovasso 1

Dopo Milano, la mostra sarà esposta in Svizzera, nel Canton Ticino.

Il maestro Nakajima Hiroyuki partecipa al
PULSI FESTIVAL VII – Corpi e suoni in tempo reale –

Performance
"LIFE"
giovedì 11 novembre, ore 19.00 - Triennale di Milano - viale Alemagna 6 (1° piano Teatro Agorà)

Workshop
"SEGNO DELL'AZIONE - CALLIGRAFIA GIAPPONESE "
13 novembre, dalle 16.30 alle 18.30

per i dettagli consultare il sito
www.takla.it

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
Takla Improvising Group
info@takla.it
cell 349 4209075

Takla Improvising Group è un’associazione culturale attiva da più di 10 anni sul territorio lombardo e la cui missione è quella di promuovere e diffondere la pratica dell’improvvisazione, attraverso la contaminazione di linguaggi quali la danza contemporanea, la musica, le arti visive.
Dal 2002, "Takla" organizza il festival PULSI – Corpi e suoni in tempo reale – festival dedicato al dialogo tra danza e musica.

Dal 23 ottobre 2010 al 27 febbraio 2011 Lugano ospita quattro grandi mostre e numerose iniziative dedicate alla cultura del Sol Levante, in un affascinante percorso che va dalle espressioni artistiche più contemporanee fino alle origini dell’arte e delle antiche tradizioni giapponesi.

Per tutte le informazioni sulla rassegna visita il sito
www.nipponlugano.ch

Gli eventi collaterali, ospitati presso l'ottocentesca sede de Il Ciani, sono organizzati dall'Associazione Culturale Giappone in Italia, nata con l'obiettivo di promuovere la conoscenza della cultura giapponese.

Scarica il programma completo delle iniziative
www.giapponeinitalia.org/docs/nippon_attivita_collaterali.pdf

Da venerdì 15 ottobre alle ore 18.00 a domenica 17 ottobre sera, all'ex Asilo Ciani, Lugano, nell'ambito della manifestazione "Mese della Cultura" organizzato dalla Città di Lugano, l'Accademia di calligrafia Ruimo presenterà una selezione di calligrafie esposte in occasione di alcune grandi mostre in Giappone, Cina e Corea.
Sarà presente inoltre con dimostrazioni e per rispondere alle domande del pubblico.



Parteciperanno con attività proprie, nella medesima sede, anche i soci del Camelia Club Giapponese e del FotoClubLugano che hanno dedicato una parte delle loro creazioni alla calligrafia giapponese.

Scarica il calendario degli appuntamenti.

L'International Noh Institute - sezione Italia, annuncia che nei giorni 9 e 10 ottobre la maestra Monique Arnaud terrà due lezioni di prova aperte al pubblico sulla recitazione ed il canto del teatro Noh presso lo spazio Continuum di Via Stendhal, 43 a Milano, ingresso libero dalle ore 15:00 alle ore 19:30.

Sarà un'occasione di incontro e di riflessione per approfondire la propria conoscenza e la propria cultura del mondo Giapponese e per avvicinarsi ad una delle pratiche performative più antiche ed importanti del mondo della musica e del teatro.

Per partecipare si prega di inviare conferma all'indirizzo:
nohitalia(chiocciola)gmail.com

Per ulteriori informazioni:
http://internationalnohinstituteitaly.wordpress.com/

Siamo lieti di invitarvi a visitare:

La nobiltà della scrittura
Oltre mille anni di calligrafia in Giappone.
Opere della maestra Yamada Tomie e della sua scuola.

Mostra calligrafica a cura dell'Associazione culturale shodo.it
dal 3 al 13 ottobre 2010
presso la Sala di Lettura della Biblioteca Caversazzi
via Tasso, 4
24121 Bergamo
nell'ambito della manifestazione
“Ottobre, il mese giapponese a Bergamo”
organizzata dalla Commissione Cultura
della Biblioteca Ciro Caversazzi di Bergamo

Domenica 3 ottobre alle ore 18.00
nella Sala Lettura della Biblioteca Caversazzi
Inaugurazione e presentazione della mostra
con una dimostrazione pratica a cura di Bruno Riva.


La pratica calligrafica in kana rimane ancor oggi profondamente legata alla sua epoca d'oro, il periodo Heian (794-1185) che fu caratterizzato da una particolare raffinatezza culturale. A quest'epoca, o a quelle immediatamente precedenti o successive, appartengono anche molte delle composizioni poetiche impiegate dai calligrafi di kana dei secoli seguenti, estratte da celebri antologie imperiali come il Kokinwakashū (inizio X secolo).
Questa piccola mostra di opere della maestra Yamada e di alcuni suoi allievi ci offre un saggio della continuità nella ricerca dell'antica eleganza giapponese, oltre il tempo e lo spazio, ai giorni nostri.

Venerdì 17 Settembre, alle ore 18.30, Luisa Canovi e Luca Rendina vi invitano alla presentazione dei loro corsi e laboratori per l’autunno 2010. Origami, Suminagashi, legatoria orientale, estetica dei regali e altro ancora...

Origami Do
Via Sartirana 6
(MM Porta Genova)
20144 Milano
http://www.origami-do.it

scarica il programma in pdf

L'Associazione culturale shodo.it vi augura un buon inizio di autunno.

Siamo lieti di informarvi che ospiteremo a Milano lezioni regolari dell'Accademia di Calligrafia Ruimo (maestro Bruno Riva) a cadenza mensile.

Il primo appuntamento è sabato 11 settembre
dalle ore 14,30 alle ore 18,30
presso ACISJF
Corso Garibaldi 123
20121 Milano
(MM2 fermata Moscova)

Per informazioni e prenotazioni:
bruno.riva(chiocciola)edu.ti.ch

Il calendario completo delle lezioni a Milano e a Lugano è alla pagina http://www.shodo.it/calendario.html

Vi informeremo in seguito sui seminari con maestri giapponesi e cinesi che saranno organizzati a Milano da Shodo.it nel corso dell'anno.
In anteprima, vi segnaliamo che ci saranno diversi seminari durante le "Giornate della Calligrafia", un'intensa settimana di incontri che accompagnerà la mostra "Lo Spirito e il Segno" tra il 30 novembre e il 6 dicembre.

Seminario di calligrafia a Campoligure 24-25-26-27 settembre.

Alloggio alla Cascina Bhole Baba: si trova immersa nel verde lontana dal centro abitato.
La sistemazione è in piccole camere in stile giapponese a due, tre e quattro posti (si dorme su tatami e futon).

Scarica il volantino illustrativo

La prenotazione va confermata entro il 5 settembre a: kohana(CHIOCCIOLA)tiscalinet.it

A Milano sabato 19 giugno dalle ore 16:00 alle 17:00
presso lo spazio "Symposium XXI"
in via Stampa, 6/A (zona corso di porta Ticinese /via Torino)
l'Associazione culturale shodo.it parteciperà a un'anteprima del festival MiJapan 2010 con una dimostrazione di calligrafia tenuta dal maestro Bruno Riva.



Nello stesso pomeriggio ci saranno altre dimostrazioni (bonsai, shiatsu, cucina giapponese).
Per il programma completo vedi http://www.mijapan.net

L'Associazione culturale shodo.it ha il piacere di ospitare il calligrafo e pittore giapponese Nakajima Hiroyuki (vedi pagina dedicata) per un seminario di calligrafia contemporanea.

sabato 15 maggio - domenica 16 maggio
a Milano
in corso Garibaldi 123 presso ACISJF
ore 14,30 - 18,30

Si lavorerà sui grandi formati e sulle tecniche particolari di diluizione degli inchiostri utilizzate dal maestro Nakajima nelle sue opere.
I partecipanti avranno quindi la rara occasione di entrare direttamente nel laboratorio creativo di un artista di riconosciuto valore a livello internazionale.

Il seminario è articolato su due pomeriggi per offrire una maggiore disponibilità di posti, ma è possibile optare per una sola delle due date.

I posti sono comunque limitati ed è quindi necessario prenotare entro il 5 maggio.

L’Associazione Culturale Arte Giappone di Milano presenta una mostra personale della calligrafa giapponese Ryoyu Kimura, intitolata “Ryoyuful story in Milano”.

Inaugurazione : Mercoledì 5 Maggio 2010 alle 18:30
Performance di calligrafia: Venerdì 7 Maggio 2010 alle 18:00

La mostra rimarrà aperta fino all'11 Maggio 2010
Orario: 14.00 / 19.00
Lunedì e festivi chiuso
Vicolo Ciovasso 1 - 20121 Milano
tel.&fax 02/865138
e-mail: fukamil(chiocciola)attglobal.net

Kimura Ryōyu 木村怜由 coniuga la calligrafia tradizionale giapponese con l’arte contemporanea. Ha esposto oltre che in varie città del Giappone anche a New York. E' presidente della Scuola di Calligrafia “Tenarai”.
www.kimuraryoyu.com

L'Associazione culturale shodo.it ospiterà nuovamente a Milano la maestra Hiraoka Kazuko per una lezione di pratica calligrafica:

Sabato 24 aprile
dalle 14,30 alle 18.30
in Corso Garibaldi 123 presso ACISIF.


Alla lezione possono partecipare anche i principianti, che lavoreranno con la maestra alle basi del kaisho.
Gli allievi più avanzati potranno continuare il lavoro di approfondimento della forma di scrittura semicorsiva (gyōsho) già iniziato nei due incontri precedenti.


Occorre prenotarsi scrivendo a:
katia(chiocciola)shodo.it

Un incontro col suminagashi, l’antica arte giapponese degli inchiostri fluttuanti sull’acqua, sulla carta e sullo spirito.

Domenica 28 marzo
dalle 9.30 alle 13.00
€ 35.00
Origami-Do
via Sartirana 6
Milano

www.origami-do.it


Per iscrizioni inviare una mail a:
kamiluc(chiocciola)origami-do.it

Il 25 marzo l'Associazione Culturale ARTE GIAPPONE organizza una lezione del calligrafo giapponese Nakajima Hiroyuki.

Nella stessa galleria di Vicolo Ciovasso il maestro Nakajima, che nel mese di maggio terrà un seminario anche per shodo.it, ha presentato lo scorso 8 ottobre la sua straordinaria performance ''VIVERE''.

La lezione è su prenotazione:
25 giovedì marzo 2010, dalle 15 alle 18
Vicolo Ciovasso, 1- 20121 Milano

Il costo è di 10 euro (comprensivi dei materiali necessari)
Prenotare telefonicamente oppure per e-mail o fax.
e-mail: fukamil(CHIOCCIOLA)attglobal.net
tel&fax : 02.865138

www.nakajimahiroyuki.jp

sabato 13 e domenica 14 marzo 2010
corso Garibaldi 123 - Milano
ore 14,30 - 18,30

Seminario introduttivo sulla Zhuanke, l'arte cinese dei sigilli dei letterati.
Con il maestro Bruno Riva.
Il programma prevede
- una breve introduzione alla scrittura a pennello della forma Zhuan minore e delle altre antiche forme di scrittura precedenti la riforma dell'epoca Qin (III sec a.C.)
- una sintetica presentazione della storia dei sigilli cinesi, dalle origini a oggi, in cui saranno evidenziate le diverse tipologie, i generi e gli stili dei maggiori maestri.
- istruzione sulle tecniche di incisione dei sigilli
- progettazione e produzione di un sigillo personale.

I partecipanti riceveranno la documentazione didattica necessaria.  L'attrezzatura sarà messa a disposizione degli interessati che ne fossero sprovvisti.

La sigillografia è un'arte autonoma, che in Cina ha origini antichissime e ha seguito un'evoluzione che l'ha portata, soprattutto dal XVI secolo, a stabilire uno stretto legame con la calligrafia. Ripercorrendone le più significative tappe, si potranno ammirare delle creazioni in cui l'abilità tecnica si fonde alla creatività producendo delle sintesi raffinate, dotate di grande espressività, rappresentative di stili notevolmente diversi tra loro.

Per informazioni e prenotazioni
scrivere a